茅ヶ崎の“あの頃のフォーク”系音楽レストラン&バー BOTCHY BOTCHY のBLOG

いろんな木材があって、いろんな組み合わせがあって、それぞれ個性があって、どれも欲しくなってしまうけれど、同じ材を使ってても個体差の方が大きいし、だれがどう弾いてきたかでも音が変わっちゃうし、結局はその音が好きか嫌いか、なんだよね。そんな話をカウンターでしてたのでした。ところであなたは、ギター何本持ってますか?

いや、もしかしたらそれ以上、でしたね。まったり平日の夜は、ステージにも余裕があるので、ふだん唄えなかった曲などもどんどん唄えちゃうのでした。

カウンターではワイワイやってたんですが、ステージの利用はふたり、そして写真は1枚だけでした。もうひとりはワタクシなので写真がありません。そう、先月半ばにお知らせしたように、平日夜のステージのスキマは、ワタクシが埋めさせていただいております。かなり広範囲に、リクエスト可。なので、ステージに出るほどの勇気がないアナタ(笑)、ぜひお席から一緒に唄いましょう。

さらに、こんどの土曜はなんと、バースデーミニライブを予定しています!!　テーマは「みんなスロー、みんなドロドロ」、かな。え、だれのバースデー?　もちろんワタクシです。(^^;;

また、今夜よりBOTCHY BOTCHYの楽器に、12弦ギターが加わりました。とても程度がよくて、きれいに鳴る楽器です。大事に扱ってくださいね。

「富安秀行とは何者？」　それはジャンルにとらわれず、オリジナルや和洋カバーをおしゃれに、優しく、分かりやすく歌うシンガーソングボードビリアン。今年４月、あのモーガンズバーと対バンでガチンコ対決し、モーガンと一緒にゴキゲンなステージを繰り広げてくれたハゲちゃんこと富安秀行が、今度はソロでBOTCHY BOTCHY初登場!!　みんなで富安ワールドに浸って、楽しい夜を過ごしましょう!!

■日曜なので、ちょいと早めに18時開場、19時開演。
■チケット：2000円＋オーダー要

横浜のフォーク酒場のお客さまに噂を聞いて、来て下さった方や、タウン誌にお店が掲載されたのを見て、来てくださった方々。そんな新しいお客さまも多くて、なんとなく今夜はフォーク勢が優勢な金曜日だったのでした。ブルグラな人まで、今夜は拓郎の曲を唄ったり、ね。

第1土曜のお昼の恒例は「初心者でGO!」。いつものようにみんなで輪になって座って、「初心者でGO!」専用の歌本(あるんです!!)から次々に選んで唄っていくイベントですが、これがなぜかミョーに楽しいのです。唄うだけでもいいし、楽器弾いてみるのも楽しいし、そしてぜんぜん弾けてなくてもOKなのです。

次回は新年1月ですが、第1土曜は三が日の2日なので、第2土曜9日の開催に変更です。歌が好きなアナタ、ぜひ一緒に唄って、楽しい午後を過ごしませんか?

なんと、ホントにやっちゃったバースデー･ミニライブ。ちょっとはお楽しみいただけましたでしょうか。ていうか、なんだか無理やり一緒にお祝いしてもらっちゃったようなものでしたね。みなさま、本当にありがとうございました。もちろんそもそも今夜は、ふつうの土曜の、ふつうの営業日ですから、お客さまも次から次へとステージでいろんな歌を唄って、にぎやかに夜が更けていったのでした。

ステージや楽器の用意があるお店ということで、フォークソング部の同窓会として貸し切りでご利用いただきました。見ていて思わず参加したくなるような、楽しそうな会でした。ワタクシは学生時代に、まともな音楽活動をしたことがありません。なので音楽とともに過ごした青春時代や、こういう人のつながりを作れたクラブの活動を、とてもうらやましく感じてしまうのでした。（＾＾；；

BOTCHY BOTCHYでは通常の営業時間内はもちろん、午後の貸し切りパーティなども承っています。なんでもご相談ください。

今夜は、春にモーガンズバーと一緒にゴキゲンな歌と演奏を聞かせてくれたハゲちゃんこと富安秀行さんのライブでした。春と違って今回はソロなので、時間たっぷり、ハゲちゃんワールド大爆発!!　といった感じで、あっという間に前半、後半、そしてアンコールまで終わっちゃった、という夜でした。また、来年の春に来てくれると思います。今回見逃した、聞き逃したアナタ。もちろん今回も目いっぱい楽しんじゃったアナタも、楽しみにまっててくださいね。

発表会が迫ってる人たちがリハーサルしてたり、家で試してみたのをステージで披露したり、なんにしてもみんな、ステージでは真剣です。

ステージのお客さまがすくなかろうと、カウンターでのワイワイが中心だろうと、今夜は紛れもなく拓郎の夜、でしたよね!?　それから、ちょいとトンガへ行ってるお友だちに、ライブを中継したりTV電話でおしゃべりしてたり。いやあ、便利な世の中になりました。

もちろん数の上からは圧倒的にフォーク優勢なれど、ボサノバや洋楽もけっこう健闘しましたよね。また木曜なのでワタクシのBGMコーナーもありましたし、なんとわざわざ聞きにきてくださったお客さも!!　ホントにありがとうございました。

なんと6組もの出場者を迎えた、2009年最後の「30分一本ライブ」。今夜もたくさんのお客さまと出演者のみなさんで、激・盛り上がりの夜になったのでした。

今年最後の「みんなでフォークを唄う会」でした。もちろん“会”と言っても、入会手続きなんかありません。その日に来た人みんなで、いろんな歌を唄おう、というだけの集まりが「みんなでフォークを唄う会」なのです。今日もみんなで順番にステージへ出て、あの曲、この曲。お店の中は懐かしい気分でいっぱいです。

クラプトンな人が長淵唄ったり、ハワイアンな方がベッツィ&クリスやウィークエンド唄ったり。昨日もドーグミュージック気鋭のスペシャルマンドリニストが大喜びでかぐや姫弾いたりしてましたが、今夜もやっぱりフォーク中心。しかもあっちのテーブル、こっちのテーブル、そしてカウンターから人が出てきて、一緒にいろんな曲を弾いたり唄ったり。そんな盛り上がりが楽しい土曜日の夜だったのでした。

本日はブルーグラッサー待望、秋本慎バンドのライブ&ワークショップ!!

結成20年を超えるベテランブルーグラスバンドが、関西からやってきます。しかもライブはもちろん、秋本慎バンドのワークショップも同時開催。超一流ブルーグラスバンドのライブが楽しめるのはもちろん、プレイヤーのみなさんや、特にバンドのレベルアップを狙っているみなさんには、実に役立つ午後になると思われます。ブルーグラッサーのみなさん、ぜひご参加ください。

14時〜：秋本慎バンドライブ第1部
15時〜：慎バンド解体新書
　　　　　　秋本慎バンドの演奏やマイクワーク、コーラスワークの組み
　　　　　　立て方など、ベテランスペシャルバンドの心臓部を惜しげも
　　　　　　なく披露。また質疑応答コーナーでは、バンド練習や楽器の
　　　　　　テクニック向上のための練習方法など、なんでもざっくばら
　　　　　　んにＱ＆Ａ
16時〜：秋本慎バンドライブ第2部

秋元　慎バンド： 秋元　慎(m&v)広田みのり(g&v)村片和彦(bj)塚本　整(bs&v)
■料金：1500円1ドリンク付き
■バンドチャージは投げ銭。ぜひ帰りの新幹線代をみんなで!!

★開場は13時30分です。

超一流ブルーグラスバンドのライブはもちろん、ワークショップも同時開催というなんとも贅沢なブルーグラスの午後、「秋元慎バンド　ライブ&ワークショップ」を開催しました。86年に結成された「秋元慎バンド」は、レフティのスーパーマンドリンピッカーであるとともに日本ブルーグラスの世話人的(?)な秋元慎さんに、日本を代表する女性ブルーグラスシンガーの広田みのりさん、そしてスクラッグススタイルバンジョーの第一人者村片和彦さんに、実はバンジョー弾きだったベースの塚本整さんという陣容。もう、ウマイ、素晴らしい、としか言いようのない唄と演奏に、日曜の午後に大集結したブルーグラッサー一同、もう大満足、でしたね。

昼の素晴らしいライブの余韻を引きずった人たち、夜からやってきてくれた人たちと一緒に、今夜はハワイアンだったり、ブルーグラスだったり。

急なお知らせで申し訳ありませんが、
12月15日(火曜日)は臨時でお休みさせていただきます。

14日(月曜日)は定休日です。よろしくお願いします。

もちろん、音楽にもよるわけですが、ひとりよりふたり、そしてふたりより三人のほうが、より演奏が楽しくなったりすることがありますよね。今夜はお客さまのリクエストに応えたりしながら、そんなセッションをひとしきり楽しんだのでした。

好きな人は何本も持ってますよね。いろんなメーカーの、いろんな材質の、いろんなカタチの、いろんな音のギター。奥さんに怒られたりしながら、増えたり減ったり。音楽をやってる人なら、そんな話で何時間でもお話できちゃうんですよね。(^^;;

カウンターのお客さまが、何枚か撮ってくださいましたので、今日はそれをトップ写真に。もちろんステージの写真もいろいろありますが、それは追記に並べました。

今夜は「トロピカル クリスマス ショウ」

BOTCHY BOTCHYのフラ ワークショップで教えてくれている「フラハラウ ラニカイ」の白澤エリカ先生、桜井麻理先生たちとご一緒に、今夜19時～22時は「フラ&ハワイアンパーティ」。
もちろん、どなたでも自由にご参加いただけるオープンなパーティです。フラやハワイアンが好きだったり、興味があるというアナタ、ぜひお気軽にご参加ください。

スタートは午後7時からで、これまでワークショップで習ったり踊った曲を踊ったり。費用はお料理付き会費2000円。ドリンクは別途ご注文いただきますが、2000円で“2時間飲み放題”もご用意しています。

なお、午後10時よりは通常営業／オープンマイクです。

珍しく土曜の開催となった「バンジョー/ドブロ ワークショップ」と「ギター&ボーカル ワークショップ」。いつものように山本正彦講師と笹部益生講師によって、いろんなレベルの生徒さんが、それぞれの状態に応じて教えてもらったり、みんなで一曲を演奏してみたり、楽しく学んだのでした。

なお、明年1月のワークショップは1月17日の日曜日です。時間はいつものように、12〜15時：バンジョー・ドブロワークショップ、15〜18時：ギター＆ボーカルワークショップを予定しています。

「フラハラウ ラニカイ」とフラ ワークショップ主催のフラ&ハワイアンのパーティを開催しました。せっかく覚えたフラなのに、今夜は見学に回っちゃうシャイな皆さんも多かったようですが、それでもいろんな方々が次から次へと、ハワイアンを中心にいろんな音楽で踊られたのでした。サンタさんからのプレゼントコーナーもありましたね。なお今日もバックバンドは「ヨッシー吉田とワークショッパーズ」と、スペシャルゲストに「Janomichi」の矢口さんでした。
そして10時を回ってオープンマイクになると、こんどはやっぱりみんなでフォークを唄ったり、そのあとやっぱりハワイアンやフラが飛び出したりで今夜のBOTCHY BOTCHY、遅くまで大賑わいの夜だったのでした。

偶数月に開催されている「西やんビレッジ教室の日」。年末とあって例月にない大盛り上がりで、なんと40名以上のみなさんにお越しいただきました。狭い店内は写真のような大混雑で、参加者のみなさまにはいろいろご不便、ご迷惑をおかけし申し訳ありませんでした。追記には、いつものようにみなさんのスナップです。

いろんな楽器、いろんな音楽を教えてもらえる「西やんビレッジ教室」については以下のWEBサイトをご覧ください。また、BOTCHY BOTCHYにもチラシが置いてあります。

ビレッジ教室を主宰されている西村丈彦さんのwebサイト「西やんのブルーグラス村」
BOTCHY BOTCHYでの定期イベントに関してのページ「ビレッジ教室の日」

今年もあと10日。というわけで、年末年始のイベントや営業のご案内です。
みなさんのご予約を、お待ちしております。

年末年始のイベント

■12月23日(祝日)：オールジャンル大忘年会＆クリスマスパーティ
　17時00分開場。参加費2000円(大皿バイキング付き)

　・スタート早目の5時(17時)～10時(22時)まで
　・参加費2000円(大皿バイキング付き)
　・ドリンクはキャッシュオン(＋2000円で2時間飲み放題にもできます)
　・今年はプレゼント交換はありません。

■12月26日(土曜日)：大忘年茅ヶ崎ブルーグラスナイト
　19時00分開場。参加費2000円(大皿バイキング付き)

　・当日は19時OPENです
　・参加費2000円(大皿バイキング付き)
　・ドリンクはキャッシュオン(＋2000円で2時間飲み放題にもできます)

■12月27日(日曜日)：フラ ワークショップ
　15時～18時。受講料：1000円＋参加費：1500円(ドリンクセット付き)

　・講師：「フラハラウ ラニカイ」白澤エリカ先生、桜井麻理先生

■12月27日(日曜日)：ぼちぼちライブナイト
　18時00分開場。ミュージックチャージ1500円ドリンク別

　・出演：Janomichi、FRIDAYS

■12月31日(大晦日)：BOTCHY BOTCHYカウントダウンパーティ
　夜9時スタート。朝まで唄うよ!!　恒例BOTCHY BOTCHYカウントダウン･パーティ!!

　ノージャンルのNEW YEAR カウントダウンパーティ!!
　去年はひとり一品、オツマミなどを持ち寄って、みんなでワイワイやりました。
　今年もきっとそんな感じ、かな。カタチは通常営業を予定しています。

■1月3日(日曜日：)新春！　オールジャンルで歌会始め
　日曜の午後3時～10時まで。通常営業のカタチを予定しています。

----

年末年始のお休み

12月28日
1月1～2日、4～5日

火曜なんだけど休前日、ということで、みなさんお忙しかったようでスタートは遅かったものの、途中からだんだんエンジンがかかってきて、最後はフォークのセッション大会に!?

お昼の忘年会にご利用いただきました。お客さなはみんな、実はワタクシとも旧知の人たちで、なのでワタクシも忘年会の参加者のようなもの。それでやっぱり改めて思うのですが、楽器とステージのある忘年会って、なかなかに楽しいのです。あなたも新年会にいかがですか。あ、忘年会も、まだ間に合いますけど。

オールジャンル、ということではじまった夜でしたが、ニール・セダカなどのオールディーズで盛り上がったりもしつつ、ほかの洋楽はサイモン&ガーファンクルだったりで、ほとんどの時間はフォーク、フォーク、フォークでしたね。ソロだったり、居合わせたお客さまと一緒にセッションしたり、そしてもちろんワイワイおしゃべりして。あ、もちろんクリパですから、みなさんクリスマスにちなんだ選曲だったり、みんなでクリスマスソングを唄ったりしたのは言うまでもありません。

うっかり写真がありません。(^^;　ので、週末のご案内。

■12月26日(土曜日)午後2時～
　本年最後のナターシャDAYです。
　「高石ともやとザ・ナターシャー・セブン」の音楽を中心に、
　フォークやアコースティックな音楽をみんなで楽しみましょう。

　・参加費1500円(ドリンクセット付き)

■12月26日(土曜日)午後7時～
　「大忘年茅ヶ崎ブルーグラスナイト」
　毎月、BOTCHY BOTCHY第4土曜日は、ブルーグラスの夜!!
　まだバンド出演枠も空いてます。メンバー揃いそうだ、という
　バンドの方はご一報ください。

　・当日は19時OPENです
　・参加費2000円(大皿バイキング付き)
　・ドリンクはキャッシュオン(＋2000円で2時間飲み放題にもできます)

■12月27日(日曜日)午後3時～
　本年最後のフラ ワークショップです。フラに興味があるアナタ、
　やさしい先生たちの手ほどきで、フラを体験してみませんか?

　・受講料：1000円＋参加費：1500円(ドリンクセット付き)

週末のイベントに書き忘れがありました。

27日(日曜)夜は、「ぼちぼちライブナイト」
BOTCHY BOTCHYで、本格的ライブをお楽しみください。
出演はFRIDAYS, Janomichiのみなさんです。

MC:\1500＋飲食オーダー

メモリーカードには、2人しか写っていませんでした。結構にぎやかにやってたんだけど、ステージで唄ったのはふたりだけ、だったようです。(^^;;

今年最後のナターシャDAY、そして今年最後の、土曜お昼のイベント「湘南ナターシャDAY」を開催しました。今日はステージを使わず、グルグル方式で順番に好きなナターシャの曲を選び、みんなで唄っていったのでした。たまには、あらぬ方向に脱線したり。でも、それも楽しかったのです。

エントリーバンドは「ハニーナイツ」、そして「J-プロジェクトバンド」のみなさん。と、バンド数は少なめでも、しかし詰めかけたみなさんも、バンド全員揃っていなくても、みんな腕に覚えのあるプレイヤーばかり。なのでその方がJAMタイムが増えて結構とばかりに、夜が更けるまでJAM、JAM、JAM。思わぬ人の風邪ひき欠席もあったりで、その分、辻ミツ小田ライズ、なんていつもでは見られない組み合わせのJAMも見られたりしましたね。バンジョー数珠繋ぎのフォギマンも見事な出来栄え。みなさんの笑顔が、そんなこんなを湯弁に物語っているのでした。

なお、明年1月の「茅ヶ崎ブルーグラスナイト」は1月30日の第5土曜日です。ブルーグラッサーなみなさん、よろしくお願いいたします。

今年最後のフラ ワークショップが、「フラハラウ ラニカイ」の白澤エリカ先生、桜井麻理先生の指導のもと、楽しく開催されました。今日はケイキ(子ども)の生徒さんもいて、そりゃもうかわいいワークショップになったのでした。

KOICHIさんとOGATAさん、ふたりそろった「FRIDAYS」と、ichiさん、PONさんのおふたりに今夜はハープにカホンも加わった4人編成の「Janomichi」。10月12日以来の顔合わせとなった「ぼちぼちライブナイト」。前回同様、それぞれ30分ずつの2ステージ、思いっきり唄ってくれたのでした。さらに今夜はエンディングに、両バンドで一緒にSTAND BY MEの大合奏。そこにお客さまで来てたシンガーソングライターのikumiさんも飛び込んで、激・盛り上がりのライブナイトとなったのでした。

明日の夜、大阪でライブする「耳夢」のみなさんが、ステージでリハ!?　いやあ、そりゃもうライブと同じことですから、居合わせたお客さまはラッキーでしたね。

BOTCHY BOTCHYは今日も明日も、年内休まず営業中。しかも明日は恒例「BOTCHY BOTCHYカウントダウンパーティ」!!　で、遅くなりましたが、その概要がようやく決まりました。直前になっちゃって、ホント、申し訳ありません。(^^;;;

「BOTCHY BOTCHYカウントダウンパーティ」

12月31日 午後9時OPEN
参加費：2500円(ドリンク別)
大鍋関東煮(関西風おでん)、ミニ年越しそば付き

去年は持ち寄りでやりましたが、今年は関西風のおでんを用意します。またドリンクキャッシュオンですが[朝まで飲み放題2000円(バーボンや焼酎など)]も用意します。関西風のおでんも用意します。お好きな時間に、お好きな時間だけ参加できます。さあ、紅白じゃ物足りないというアナタ、一緒に弾いて唄って、楽しく年越ししませんか!?

※夜の9時スタートです。

いよいよ今年もあと2日。というわけで、忘年会の2次会(3～4次会?)に寄ってくださったグループが2組、あっという間に一緒になってステージでいろんな歌を唄われていたのでした。

メールアドレスを存じ上げているみなさんに、たまにこんなメールをお送りしています。よかったら、ぜひアナタにも送らせてくださいませんか。
今年までは、単なるお店のイベントの案内だったのですが、来年からはメールマガジンに合言葉を書いて、それを言ってくれた人にはナニかいいことがあるようにします。合言葉「茅ヶ崎は今日も晴れだった」と言ったらフライドチキン3個出てくるとか焼酎1杯タダになるとか。へー、そんなメールなら送りつけられてもいいぞ、というアナタは「メッセージ送信ページ(ここをクリック)」からお名前や住所とともに、メールアドレスをお知らせください。

なお、docomoの電話などで、パソコンからのメールが着かない設定(購入後は自動でそうなっているようです)では、メールが着かない場合があります。届くはずなのに来ないぞ、というアナタは、ぜひチェックしてみてください。

----------
□■唄える！弾ける！聴ける！■□
□■ BOTCHY BOTCHY MAIL MAG ■□
□■ 2009年12月29日号 ■□

みなさん、こんにちは。BOTCHY BOTCHYのshunです。
いつもBOTCHY BOTCHYをご利用いただき、ありがとうございます。

気がついたら、もう明後日はお正月。みなさん、あわただしく年越しの準備中でしょうか。それとも、もうなにもかも終わって、のんびりお正月待ち?　BOTCHY BOTCHYは今日30日も通常営業です。

月に一度くらい予定していたご案内メールも、結局この第3号は9月の終わり以来、こんな年の瀬になっちゃいました。そんなわけで、BOTCHY BOTCHYの年末年始のご案内をお届けいたします。

※もし、このような案内がご不快だったり、不要な方がおられましたら、返信でその旨をご連絡ください。リストより削除させていただきます。m(_ _)m
────────────────
さて、お正月の前にやってくるのが、大晦日。そう、明日です。そして大晦日は、BOTCHY BOTCHYでは恒例の「BOTCHY BOTCHYカウントダウンパーティ」!!　で、遅くなりましたが、その概要がようやく
決まりました。直前になっちゃって、ホント申し訳ありません。(^^;

┌─┬───────────────────────────
｜１｜【12月31日(大晦日)は「ぼちぼちカウントダウンパーティ」】
└─┴───────────────────────────
12月31日 午後9時OPEN
参加費：2500円(ドリンク別)
関東煮(つまり関西で言うところのおでん)、ミニ年越しそば付き

去年は持ち寄りでやりましたが、今年は大鍋でおでんを用意します。またドリンクキャッシュオンですが[朝まで飲み放題2000円(バーボンや焼酎)]も用意します。関西風のおでんも用意します。お好きな時間に、お好きな時間だけ参加できます。さあ、紅白じゃ物足りないというアナタ、一緒に弾いて唄って、楽しく年越ししませんか!?
※夜の9時スタートです。
┌─┬───────────────────────────
｜２｜【1月3日(日)は「新春！　オールジャンルで歌会始め！」】
└─┴───────────────────────────
お正月って、けっこう退屈じゃないですか。ああ、ゆっくりできるなあ、なんて思っているのは2日まで。3日にもなれば、ギターでも引っ張りだしたくなりますよね。だったら、みんなで一緒に唄った方が楽しい!!　そんなわけでこんどもやります、「新春！オールジャンルで歌会始め！」
■料金 2000円1ドリンク付　15:00オープン～22時閉店
┌─┬───────────────────────────
｜３｜【1月9日(土)は　やるぞ!!「新春　拓郎ナイト！」】
└─┴───────────────────────────
3か月に一度の「拓郎ナイト」でしたが、新春はなんと隔月の開催!　もちろんゲストは、自称「日本で二番目に拓郎がウマい男」井上ともやすさん。みんなで拓郎を唄って聴いて、一晩盛り上がりましょう!!　井上ともやす投げ銭ライブもあるよ!!
■料金 2000円1ドリンク付　18時30分開場、19時30分スタート
┌─┬───────────────────────────
｜４｜【1月19日(火)はSPECIALライブ「寺田町」】
└─┴───────────────────────────
シンガーソングライター「寺田町」、茅ヶ崎初登場！　旅する歌唄い“寺田町”。北海道から九州まで日本各地で精力的にライブ活動を続けている寺田町さんが、茅ヶ崎初登場です。
■19時開場、20時30分開演
■ミュージックチャージ2500円＋要オーダー
────────────────
BOTCHY BOTCHYは2009年12月より料金システムが変わりました。
●Table & Music Charge：\1,000-　＋飲食代金
またライブやイベントでは料金が異なる場合があります。
────────────────
BOTCHY BOTCHYは2010年1月より定休日が変わります。
●定休日：月曜日、第1、3火曜日
営業時間はこれまでどおり、平日は24時まで、日・祝日は23時まで。
────────────────
その他、定期イベントのスケジュールなどをWEBサイトで公開してい
ます。よろしくお願いします。http://www.botchy-botchy.com/blog/
────────────────
BOTCHY BOTCHY　電話：0467-83-6535
〒253-0044 神奈川県茅ヶ崎市新栄町13-7
http://www.botchy-botchy.com/
Shun Yoneda 米田 俊

朝まで唄うよ!!　なんと3回目に突入しちゃったBOTCHY BOTCHY恒例の「カウントダウンPARTY」を開催しました。今夜も21時スタート。しかしせっかく点けたTV画面はカウントダウンの数字も出ず、いきなり“0:00”なんて数字が出ちゃったのでカウントダウンはできませんでしたね。(^^;;

そんなこんなでBOTCHY BOTCHYは、今回も多くのみなさんとご一緒に年を越せ、しかも3回目の正月を迎えることができました。昨年1年間のご厚情、本当にありがとうございました。新しい1年、BOTCHY BOTCHYをよろしくお願いいたします。