5月30日。久々のロング営業でした。

ホントならユーミンナイトを開催していたはずの5月30日。土曜日ということで、午後3時からOPENしてみました。のんびり過ごした午後、そして夜からはいろんなみなさんがお見えになって、さらには先週、無観客ライブで多くの視聴数とたくさんの投げ銭を集めたNaru&ぷりんのおふたりも遊びに来てくれたりで、なかなかに盛り上がった一日になったのでした。

5月29日。営業を再開しました!

神奈川県はライブハウスに出ていた休業要請を、適切な感染防止対策を講じルことを条件に、5月27日午前0時に解除しました。これを受けてBOTCHY BOTCHYは、休業要請が出された4月11日より続けてきた臨時休業を解除し、本日、営業を再開しました。

もちろん、営業を再開したとはいえ、たくさんのお客さまに来ていただくわけにはいかず、イベント類は当面、基本的に中止。飲食店に毛の生えたようなカタチでの営業の予定です。とはいえ、BOTCHY BOTCHYはあくまでも音楽を楽しむためのお店なので、ステージと客席間のソーシャルディスタンスの確保、機材のアルコールによる消毒、ビニールのカーテンによる歌唱時の飛沫拡散の防止策等を講じた上で、唄や演奏をお楽しみいただけるようにしました。

そして、たまに無観客の配信をしてた以外、ほとんど2ヶ月ぶりのBOTCHY BOTCHYは、うーん、なんと言えばいいのか、それなりの感動があるかと思っていたのですが、なんだかあまりにも当たり前の、いつもの風景がそこに広がっていて、ちょっと拍子抜け!? 

なんにしても、この“素晴らしい当たり前”を守るべく、気を抜かず、感染を封じ込めながら、この場所を提供していきたいと思った夜なのです。

5月29日。営業を再開します!

まだまだコロナ禍が終息したとは言い難い世の中ですが、自粛要請解除を受けてBOTCHY BOTCHYは営業を再開しました。何度も何度もしつこく記載しておりますように、営業の再開に当たっては

・入り口、ステージに消毒液設置
・機材などのアルコール消毒
・各テーブルにアルコール消毒ジェル設置
・席数を減らし座席の間隔を空ける
・ステージ前にビニールカーテン設置
・お客さまにマスクの着用をお願いします
・従業員(ワタクシ)のマスク手洗いアルコール消毒徹底
・店内常時換気
・営業時間は夜10時まで

以上の取り組みを実施します。みなさん、ご協力のほど、よろしくお願いいたします。

お知らせ:6月6日は井上ともやすライブ! (有料配信 / 会場は10名様限定)

1.当初は無観客ライブ配信の予定でしたが、国の緊急事態宣言、県の休業要請が解除されたので、10名さまに観客数を限定したうえで、通常のライブ形式で開催します。もちろんすでに企画・販売中の有料配信も、予定通り行います。

2.世情に鑑みて、BOTCHY BOTCHYへのご入場は10名さま限定です。また、5月28日24時までにツイキャスで有料配信をご購入済みのお客さまの入場を優先します。
BOTCHY BOTCHYでのライブ鑑賞をご希望の方は、ご予約を当サイトのコンタクト・フォームにて5月31日の0時(30日の24時)から先着順にて受け付けます。お申し込みが10名さまを超え、11番以降のお客さまは、誠に申し訳ありませんが配信でライブをお楽しみくださいますようお願い申し上げます。

3.5月28日24時までにツイキャスで有料配信をご購入済みで、会場での鑑賞をご希望のお客さまはコンタクト・フォームから、ツイキャス購入済みの旨をご記入の上、5月31日の0時(30日の24時)までにご連絡をお願いします。それ以降は、一般のお申し込みと同じ先着順となります。また、ツイキャスご購入済みなのでミュージックチャージは不要ですが、会場ではオーダーをお願いします。

※ご返信を差し上げますので、必ずパソコンからのメールが届くメールアドレスをご記入ください。


4月のBOTCHY BOTCHY無観客ライブ配信で、よしだたくろうのデビューアルバム「青春の詩」を曲順通りに全曲弾き語りで再現!! なんと視聴チケット40枚以上を売り切った井上ともやすさんが、なんと6月は井上ともやすさんがはじめて買った吉田拓郎のアルバム「Shangri-La(シャングリラ) 」を、これまた曲順通りに全曲弾き語りで再現!! さらにフォークシンガーである井上さんのオリジナル曲なんかもぶちかます! という拓郎ファンもコアなフォークマニアも必見! 必聴!のライブ配信なのです!!

日時:6月6日(土) 18時開場、18時半開演
ミュージックチャージ:2200円(税込)+要オーダー(会場のみ)

有料配信のご購入、視聴はこちら
https://twitcasting.tv/f:3063657703692863/shopcart/7348

5月28日。明日29日より、営業を再開する予定です。

先日お知らせしたように、政府の緊急事態宣言の解除、神奈川県の休業要請解除を受けてBOTCHY BOTCHYは、5月29日(金)より基本的な営業を再開しようと思います。

●5月29日は18時〜22時
●5月30,31日は15時〜22時
6月は、改めてご案内します。

営業の再開に当たっては

・入り口、ステージに消毒液設置
・機材などのアルコール消毒
・各テーブルにアルコール消毒ジェル設置
・席数を減らし座席の間隔を空ける
・ステージ前にビニールカーテン設置
・お客さまにマスクの着用をお願いします
・従業員(ワタクシ)のマスク手洗いアルコール消毒徹底
・店内常時換気
・営業時間は夜10時まで

以上の取り組みを実施します。みなさん、ご協力のほど、よろしくお願いいたします。

改めて、BOTCHY BOTCHYへのご支援、誠にありがとうございました。

できればおひとりおひとりにお会いしてご挨拶させていただくべきところなのですが、匿名のみなさん、特定のできないみなさん、連絡先を存じ上げないみなさんも大勢いらっしゃるので、ここで改めてお礼とご報告をさせていただきます。

このたびは、茅ヶ崎BOTCHY BOTCHYの存続のために過分のご支援を賜り、誠にありがとうございました。預金通帳の7ページにもわたる、みなさんのお名前を見て、お顔を思い浮かべることが、どれだけ店を再開させる決意の支えになったか、とても言葉では言い表せません。感謝の気持ちで胸がいっぱいです。

また、公的な融資や給付などよりはるかに早いタイミングで、みなさまのご支援をいただけたことで、なんとか今日まで、火急の支払い等をしのぐとともに、BOTCHY BOTCHY再開の準備を進めることができました。本当に、ありがとうございました。

すでにWEBサイト等でご案内したように、BOTCHY BOTCHYは、5月29日の金曜夜から、営業を再開する予定です。まだまだ三密を避けるために、大きなイベントは開催できそうもなく、飲食店に毛の生えたようなカタチからのスタートです。

まだまだ予断を許さない状況ですが、26日にようやく日本国策金融公庫の融資・中小企業庁の持続化給付金の入金があり、みなさまのお力添えを得て、これで休業中のマイナスと、コロナ禍が収束するまでのもうひと踏ん張りを、耐えて行けそうな気がします。

改めて、みなさんのご支援に、心から感謝します。本当に、ありがとうございました!! 
引き続き、BOTCHY BOTCHYを、何卒よろしくお願いいたします。

5月27日。TV神奈川の番組で紹介されました。

コロナ禍におけるライブハウスの新たな取り組みとして、TY神奈川さまの生放送番組「猫のひたいほどワイド」で、BOTCHY BOTCHYの無観客ライブ配信をご紹介いただきました。題して、“今私たちにできること「無観客で支援!?ライブハウスの新たな挑戦」(茅ヶ崎市)”。

5月24日に行った、Dicky北農さんの無観客ライブ配信中。そのライブ映像をバックに、ワタクシが電話で取材に答えています。

具体的な投げ銭の画面などもご紹介いただきました。もちろんDicky北農さんのインタビューなども。

キンチョーして言いたいことをうまく伝えられない、ちょいと残念なワタクシでしたが(^^;;;、このコロナ禍の元、そしてコロナ禍終息後の新しい生活様式のなかで、ライブ配信はミュージシャンとライブハウスが生きていくための、ひとつの柱になると思っています。みなさん、応援ヨロシクお願いいたします。

お知らせ:営業を再開いたします。

政府の緊急事態宣言が5月25日に解除され、神奈川県の休業要請も全業種の要請が解除されます。これを受けてBOTCHY BOTCHYは、5月29日(金)より基本的な営業を再開しようと思います。

●5月29日は18時〜22時
●5月30,31日は15時〜22時
6月は、改めてご案内します。

営業の再開に当たっては

・入り口、ステージに消毒液設置
・機材などのアルコール消毒
・席数を減らし座席の間隔を空ける
・ステージ前にビニールカーテン設置予定
・お客さまにマスクの着用をお願いします
・従業員(ワタクシ)のマスク手洗いアルコール消毒徹底
・店内常時換気
・営業時間は夜10時まで

以上の取り組みを実施します。

イベントに関しては、まだまだ多くの方を集めることに問題がありそうなので、当面は通常営業を中心に、少し早い時間からOPENします。

要請休業中はみなさまから多大なご支援を賜り、誠にありがとうございました。みなさまのお力添えをもちまして、なんとかBOTCHY BOTCHYは再開できそうです。みなさまと、この場所でお会いできることを、楽しみにしております。

お知らせ:TV神奈川の取材を受けました。

コロナ禍におけるライブハウスの取り組みをご紹介いただけるとのことで、TV神奈川さんの取材をお受けしました。ご覧のように、Dickyさんのインタビューなども放送される予定です。
放送は5月27日水曜日12時からの生放送番組「猫のひたいほどワイド」。“今私たちにできること「無観客で支援!?ライブハウスの新たな挑戦」(茅ヶ崎市)”と題されたコーナーらしいです。ワタクシは、なんと生電話での出演予定。よろしければ、ぜひご覧ください。

//www.tvk-yokohama.com/nekohita/

5月24日。Dicky北農 Special ライブを無観客配信しました。

イーグルスなどのウェストコーストサウンドからシブいカウボーイソングまで、緩急自在に弾き語るDickyさんのソロライブを、昨日に続いてYouTubeで無料配信(投げ銭制)。ベテランならではの味わいを、リラックスできるご自宅でゆったりお楽しみいただきました。今夜もまた、多数の投げ銭、誠にありがとうございました。

5月23日。Naru&ぷりんソロライブを無観客配信しました。

茅ヶ崎BOTCHY BOTCHYの名物イベント「やるわよ!みゆきナイト」のホストでお馴染み「Naru & ぷりん」のソロライブを、YouTubeで無料配信(投げ銭制)しました。天下一品の中島みゆきナンバーの数々に加えて、オリジナル曲や懐かしいフォークなども交えた、楽しいライブでしたね。多数の投げ銭、誠にありがとうございました。